(轉貼) 肺炎

英文名稱： Pneumonia, pneumococcus
中文名稱： 肺炎
名詞解釋： 肺炎是指肺部發炎，通常由微生物引起，包括細菌(bacteria)、病毒(virus)、真菌(fungus)等或其他因素所致的肺部炎症。肺炎的徵狀、治療、預防，要看病因、患者的一般健康狀況，以及其他的因素（如藥物治療的效果）而定。

年 輕人罹患肺炎常見咳嗽多痰、發高燒、肋膜發炎疼痛等情況，在老年人身上反而比較少見。老年人肺炎開始的症狀常較不明顯，通常會表現在意識或活動度改變，最 常見症狀包括：意識變差或嗜睡、食慾下降、小便失禁、全身無力、不明確的疼痛感、輕微的發燒及呼吸變快等。當家中長輩有以上症狀時千萬不可輕忽。

肺炎依其臨床表現等可分為典型肺炎與非典型肺炎。典型肺炎主要是細菌性肺炎，其中以肺炎鏈球菌居多。非典型肺炎，則由其他較特殊病原引起，如黴漿菌、披衣菌、退伍軍人菌、立克次體、濾過性病毒等，讓人聞之色變的SARS(嚴重急性呼吸道症候群)也屬此類。

臨床上用於肺炎的治療包括使用抗生素治來控制肺部細菌感染、以怯痰劑將痰液稀釋促進痰液排出、使用支氣管擴張劑減少呼吸困難的程度、以解熱鎮痛劑來減少因發炎所引發的疼痛及降低體溫等。

若 家中出現有肺炎的患者，該如何幫助他呢？首先，若有痰液，要鼓勵患者儘量有效的將痰液咳出，病患可先深吸一口氣然後再用力咳嗽。若痰液過於濃稠可用蒸氣吸 入或噴霧治療，稀釋痰液以幫助排痰。也可協助拍痰，使肺內較深部的痰液鬆動而易於咳出，若無力咳嗽則建議抽痰。第二，攝取足夠的水分，一般人正常每天應攝 取水分3000至4000毫升，但如有心臟衰竭、腎衰竭等限制水分者應與醫師討論，以稀釋濃稠的痰液及補充因發燒所喪失之水分。第三，補充足夠的營養，以 增加免疫力。